Les médias ont progressivement modifié leur approche des crimes et des violences contre les femmes. Abandonnant l’impropre « crime passionnel », les journalistes ont intégré d’autres termes (« féminicide », « violences sexistes et sexuelles ») afin de mieux contribuer à la constitution d’une cause publique au-delà de chaque fait divers.